יום חמישי, 29 בנובמבר 2012

תרגום עברי חינמי ל-IP.Board 3.4.0


כל המחרוזות החדשות תורגמו.
כל המחרוזות ששונו בין הגרסאות עודכנו לשינויים.
מחרוזות רבות (שהיו גם בגרסאות קודמות) תוקנו.

אז כרגיל:
  • כל ה-Frontend מתורגם.
  • לוח הבקרה למנהלים לא מתורגם בכלל (איני מעוניין בכך).
  • התרגום משוחרר בחינם.
אוסיף מידע נוסף ברגע שיתחשק לי. :-)
בינתיים, מומלץ לקרוא הודעות קודמות בבלוג כדי לקרוא על טריקים לשדרוג עם יוניקוד ווידוא שהמערכת ומסד הנתונים שלכם יעבדו ב-UTF-8.

יום חמישי, 8 בנובמבר 2012

IP.Board 3.4.0 Beta 2 - מצב התרגום העברי

ובכן, הפורומים הרשמיים של Invision Power אמנם מריצים את גרסת הפיתוח של Beta 3, אך בינתיים Beta 2 שוחררה וזמינה לבדיקה.

הורדתי את הגרסה החדשה והתקנתי בהעתק מקומי. היו לא מעט מחרוזות חדשות לתרגם. כמעט כולן תורגמו:





אז כן...אתם יכולים להיות רגועים ולדעת שיצא תרגום עברי עדכני חינמי יחד עם 3.4.0 הסופית (כשתשוחרר).