יום שבת, 12 במאי 2012

תרגום עברי חינמי ל-IP.Board 3.3.2

תרגום עברי לגרסה החדשה: IP.Board-3.3.2-Hebrew.xml.gz
כל המחרוזות החדשות תורגמו. עודכנו גם לא מעט קיימות.
קראו את הפוסטים הקודמים בבלוג. יש כל מיני פיסות מידע מועילות.

שיהיה אחלה סופ"ש.

7 תגובות:

  1. ב - core/public_global
    חסר לך תרגום של מחרוזת אחת, tb_srui_reputation

    השבמחק
    תשובות
    1. מוזר. אני לא רואה מחרוזת שכזו בכלל. אתה בטוח שלא מדובר במחרוזת של תוסף חיצוני שמותקן אצלך?
      גוגל רומז שמדובר ב-Show Reputation in User Info... ולפי מפתח המילה שכתבת (srui), אני מניח שגוגל רמז נכון.
      בכל מקרה, בדוק את עצמך.

      מחק
  2. מצאתי עוד אחד במקום -

    שים לב שנושא זה נעול. יש לך הרשה להגיב בנושאים נעולים.

    צריך להיות -

    שים לב שנושא זה נעול. יש לך הרשאה להגיב בנושאים נעולים.


    במקום הרשה זה צריך להיות הרשאה.

    אגב אמרת שבנית תוכנה שבודקת שינויים בקבצי שפה,יהיה נחמד אם תפרסם אותה משום שפרויקטים כמו זה בד"כ מתים ואין מי שממשיך אותם.

    השבמחק
    תשובות
    1. התוכנה כתובה ב-Java ומותאמת לשיטות העבודה שלי (ספציפית למחשב שלי).
      לא תעזור לאנשים סתם ככה.
      אל דאגה, במידה ואראה שלא בא לי יותר על עדכון התרגום, אשחרר הכל לרשת. אחרת, זה נשאר לשימושי האישי.

      תודה על תיקון המחרוזת. יהיה זמין לגרסה הבאה.

      מחק
  3. קודם כל תודה רבה..

    אבל, נדמה לי או שזה רק אני -
    אחרי עדכון שפה אי אפשר לרדת שורה בעורך -
    לחיצה על enter לא מגיבה

    http://furon.org

    השבמחק
    תשובות
    1. בדקתי את האתר שלך ב-IE9, ב-FF13 וב-Chrome 19. בשלושתם ניתן לרדת שורה כשאתה מגיב.
      יכול להיות שהיית על גרסה ישנה של הפורום והדפדפן עושה Caching לקבצי ה-JavaScript הישנים? תרוקן את ה-Cache.

      מחק